Ismerd meg Svédországot és az ott élő hírességeket is :D
Nem tudsz Svédországról semmit? Hát az elég nagy baj.De légy része a web-lapnak.Olvas a kedvelt országról és tudni fogsz róla mindent!
Weboldal bejelentése
Szabálysértő honlap?
Kérünk, jelentsd be!
Ügyfélszolgálat
Svéd nyelv :D
ÁBC:
A svéd ábécé alapja a latinbetűs írás. Az å, ä, ö betűk az ábécé utolsó pozícióiban találhatók. A svéd ábécé betűrendje, és az egyes betűk kiejtése a következők szerint alakul
| A a | B b | C c | D d | E e | F f | G g | H h | I i | J j |
| /ɑː/ | /beː/ | /seː/ | /deː/ | /eː/ | /ɛf/ | /geː/ | /hoː/ | /iː/ | /jiː/ |
| K k | L l | M m | N n | O o | P p | Q q | R r | S s | T t |
| /koː/ | /ɛl/ | /ɛm/ | /ɛn/ | /uː/ | /peː/ | /kʉː/ | /ær/ | /ɛs/ | /teː/ |
| U u | V v | W w | X x | Y y | Z z | Å å | Ä ä | Ö ö | |
| /ʉː/ | /veː/ | /'dɵbəl veː/ | /ɛks/ | /yː/ | /'sɛːta/ | /oː/ | /æː/ | /øː/ |
A svéd magánhangzók fonetikai rendszere:
| Írás | IPA | Leírás | Példa | Hangpélda |
|---|---|---|---|---|
| a | /ɑː/ | ajakkerekítéses, hátul képzett, mély a hang, a magyar a-nak megfelelő, azonban mindig hosszú | bra /brɑː/ (jó) |  ▶ |
| /a/ | elöl képzett, magas ahang, a német alle szóban ejtett a-hoz, vagy a magyar á-hoz hasonló, azonban mindig rövid | kall /kal/ (hideg) | ▶ |
|
| e | /eː/ | zárt, hosszú e hang, mely a magyar é-hez hasonló, vagy a német Meter szóban ejtett e-hez | heta /'heːta/ (hívni, nevezni) | ▶ |
| /ɛ/ | rövid, nyílt e hang, mely a német Fett szóban ejtett e-re hasonlít. A magyar emegfelelője. | vecka /'vɛka/ (hét) | ▶ |
|
| /æ/ | nyílt, rövid ä-hang, mely -relőtt fordul elő | herre /'hærə/ (úr) | ▶ |
|
| i | /iː/ | zárt i hang, mely a Mine, vagy a wir német szavakban fordul elő. A magyar í-re hasonló, de annál zártabb hang. | vi /viː/ (mi) | |
| /i/ | zárt i hang, mely a bin német szóban fordul elő, ill. a magyar rövid i-re hasonlít. | flicka /'flika/ (lány) | ▶ |
|
| o | /oː/ | zárt o hang | son /soːn/ (fiú) | |
| /ɔ/ | nyílt o hang, rövid o | boll /bɔl/ (labda) | ▶ |
|
| /uː/ | erősen kerekített u hang (hasonló a német Ruhe szóban előforduló u-hoz | ko /kuː/ (tehén) | ||
| /u/ | rövid, nyílt u hang | ost /ust/ (sajt) | ▶ |
|
| u | /ʉː/ | tipikus svéd hang, mely sem a németben, sem az angolban nem fordul elő. Az u és ü közötti hang, melyet feszesebb ajkakkal kell kiejteni | hus /hʉːs/ ház) | ▶ |
| /ɵ/ | az /ʉː/ rövid megfelelője, kisebb ajakkerekítéssel kell kiejteni | hund /hɵnd/ (kutya) | ▶ |
|
| y | /yː/ | hosszú ü-szerű hang, melyet azonban az i kis behatásával ejtenek ki | ny /nyː/ (új) | |
| /y/ | a fenti hang rövid megfelelője | lycka /'lyka/ (szerencse) | ▶ |
|
| å | /oː/ | zárt o- hang, mint a német Sohn (fiú) szóban | kål /koːl/ (szén) | |
| /o/ | a fenti hang rövid megfelelője | sång /soŋ/ (dal) | ▶ |
|
| ä | /ɛː/ | hosszú ä-hang | äta /ɛːta/ (enni) | |
| /ɛ/ | a fenti hang rövid megfelelője, megegyező az e alatt tárgyaltakkal | bäck /bɛk/ (patak) | ||
| /æː/ | szélesen nyílt ä, melyet -r előtti pozícióban ejtenek ki (már-már a magyar á-hoz közelít | här /hæːr/ (itt) | ||
| /æ/ | a fenti hang rövid megfelelője, mely hasonlóképpen mindig -r előtt fordul elő | färg /færj/ (szín) | ||
| ö | /øː/ | hosszú, zárt ö | söka /'søːka/ (keresni) | |
| /ø/ | hosszú, zárt ö rövid megfelelője | dröm /drøm/ (álom) | ▶ |
|
| /œː/ | nyílt ö, mely -r előtti pozícióban fordul elő | höra /'hœːra/ (hallani) | ||
| /œ/ | nyílt ö rövid megfelelője, mely -r előtti pozícióban fordul elő | dörr /dœr/ (ajtó) | ▶ |
- A következő mássalhangzók kiejtése a többi germán nyelvben megszokott módon történik: b, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, t. Fontos megjegyezni, hogy sok esetben a kiejtés a magyartól eltérő (a magyar nem indoeurópai nyelv). A b, d, valamint ghangok szóvégi pozícióban zöngések (ellentétben a némettel).
- Az alábbi kombinációkban az első mássalhangzó néma marad: dj, gj, hj, lj. A teljes csoportot /j/-ként ejtik ki. Példák:
-
- jag /jɑː(g)/- én
- gjuta /jʉːta/ – önteni, öntözni
- ljus /jʉːs/ – fény
- djur /jʉːr/ – állat
- hjul /jʉːl/ – kerék
-
- Az alábbi kombinációkban az első mássalhangzó néma marad: dj, gj, hj, lj. A teljes csoportot /j/-ként ejtik ki. Példák:
- Magas hangrendű magánhangzók, azaz e, i, y, ä, ö előtt a k írásképet /ɕ/-ként (
▶) ejtik ki (hasonló, mint a német ichszóban). Ugyanez történik a kj, valamint a tj írásképekkel. Példák-
- kedja /'ɕeːdja/ – lánc
- kyss /ɕys/ – csók
- kök /ɕœːk/ – konyha
- tjock /ɕok/ – kövér
-
- Magas hangrendű magánhangzók, azaz e, i, y, ä, ö előtt a k írásképet /ɕ/-ként (
- Magas hangrendű magánhangzók, azaz e, i, y, ä, ö előtt, illetve r után a g írásképet /j/-ként ejtik ki. Példák:
-
- ge /jeː/ – adni
- göra /'jœːra/ – tenni, csinálni
- gift /jift/ – házas
- gäst _/jɛst/ – vendég
- berg /bærg/- hegy
-
- Magas hangrendű magánhangzók, azaz e, i, y, ä, ö előtt, illetve r után a g írásképet /j/-ként ejtik ki. Példák:
- A k és g fent leírt palatalizációja a csak hangsúlyos szótagokban történik. Hangsúlytalan szótagban a hangok /k/ és /g/ maradnak. Példák:
-
- rike /riːkə/ – ország, birodalom
- höger /høːgər/ – jobb
-
- A k és g fent leírt palatalizációja a csak hangsúlyos szótagokban történik. Hangsúlytalan szótagban a hangok /k/ és /g/ maradnak. Példák:
- Az ng hang kiejtése - a többi germán nyelvhez hasonlóan /ŋ/ ( ▶). (Ennek kiejtése során a g nem hallható.)
- Az ng hang kiejtése - a többi germán nyelvhez hasonlóan /ŋ/ (
- Az r kiejtése a svédben hasonlít a magyarhoz, annál azonban "sötétebb" /ɹ/ ( ▶), vagy a délnémet területeken hallható r-hez. A garatban képzett r (uvuláris r) – mely többek között a standard németben hallható, – csak svéd dialektusokban fordul elő.
- Az r kiejtése a svédben hasonlít a magyarhoz, annál azonban "sötétebb" /ɹ/ (
- A következő mássalhangzó-kombinációkban az r összeolvad az azt követő mássalhangzóval: rl, rd, rn, rs, rt. Az eredmény egy ún. retroflex, azaz a nyelv hátrahajlításával képzett hang lesz. Ezek fonetikai képe a fenti sorrendben: /ɭ/ ( ▶), /ɖ/ ( ▶), /ɳ/ ( ▶), /ʂ/ ( ▶), /ʈ/ (
A honlap ára78 500helyett MOST 0 Ft.
Honlapkészítés ingyen:
Ez a weblapszerkesztő alkalmas
ingyen weboldal,
ingyen honlap készítés...Weblap látogatottság számláló:
Mai: 1
Tegnapi: 13
Heti: 16
Havi: 114
Össz.: 32 041
Látogatottság növelés
- A következő mássalhangzó-kombinációkban az r összeolvad az azt követő mássalhangzóval: rl, rd, rn, rs, rt. Az eredmény egy ún. retroflex, azaz a nyelv hátrahajlításával képzett hang lesz. Ezek fonetikai képe a fenti sorrendben: /ɭ/ (
Ismerd meg Svédországot és az ott élő hírességeket is :D - © 2008 - 2024 - loreensweden.hupont.hu